Flags Tectrad

Ci hanno dato fiducia

“Rapidità di consegna, precisione e capacità di adattamento alle esigenze dei clienti: tutto questo rende Tectrad una tra le più affidabili società di traduzioni giuridiche sul mercato”
Studio Legale Portolano Cavallo

“Servizio tempestivo nel rispetto dei termini concordati e qualità sempre del tutto adeguata”
Studio Legale Franzosi Dal Negro Setti

“Ci avvaliamo della collaborazione della Tectrad da ormai diversi anni e la società si è sempre dimostrata un valido supporto professionale…”
Ufficio Legale, BNP PARIBAS Italia

  • Ci hanno dato fiducia
Aeronautica e Difesa
Selex Galileo • Dassault Aviation • Dassault Falcon services • Thalès systèmes aéroportés • MBDA • EADS • Airbus • Arianespace

Agenzie di comunicazione
Ad Hoc Communications • Havas Media Italy • Pepe & Rossi • Intramed Communications • Igiemme • Barley Arts Promotion • Wunderman • Infront sports Italy • Multigrafiche • Community – Consulenza nella Comunicazione • D’Adda Lorenzini Vigorelli BBDO • Opera • Twister Communication • Publicis Consultants • Publicis Dialog • Lagardère Active • Lagardère Entertainment • Lagardère ressources • Havas Sport • Havas Entertainment • DDB Communication • le Public Système • Fleishman-Hillard • Euro RSCG • CBS Outdoor France • Burson Marsteller Francia e Inghilterra • Groupe DDB-Ketchum • Weber Shandwick PR • Cohne & Wolfe • Mc Cann Agency • TBWA

Studi legali
Abbatescianni e Associati • Bevilacqua Doria Lener & Partners • Bonelli Erede Pappalardo • CBA Studio Legale Tributario • Cleary Gottlieb Steen & Hamilton • CMS Adonnino Ascoli & Cavasola Scamoni • CRW & Partners Cociancich Raffa Ugolini Rescigno Weilbacher Avvocati Associati • Fantozzi & Associati • Franzosi Dal Negro Setti • Freshfields Bruckhaus Deringer LLP • Gianni Origoni Grippo & Partners • Hogan Lovells • Grimaldi & Associati • Latham & Watkins • NCTM • Orrick • Herrington & Sutcliffe LLP • Paul, Hastings, Janofsky & Walker (Europe) • Palmer Studio Legale • Portolano Cavallo • Pirola Pennuto Zei & Associati Milano • Studio Lanza Ceccon & Associati • Studio Legale Associato ad Ashurst • Jacobacci & Partners • Studio Legale Macchi di Cellere Gangemi • Studio Legale Squassi e Montefusco • Studio Professionale Associato a Baker & Mc Kenzie

Assicurazione
AXA MPS Assicurazioni • Groupama Assicurazioni • Crawford & Company Italia • Broadspire by Crawford & Company • HDI Assicurazioni • Crédit Agricole Vita • ERGO Italia • Euler Hermes • Coface • AIG Europe • Allianz Life Luxembourg • Munich Rè France • Generali France • Axa Assistance • Europ Assistance France • Fidelia Assistance • BNP Paribas Assurances • Atradius Credit Insurance • L’Assurance Universelle • Partner Reinsurance Europe • AON • Féderation française des sociétés d’assurance • MBIA Assurances • CNP Assurances • ACE Europe • Chartis Europe • Marsh • CNA Insurance

Commercio e distribuzione
Alberto del Biondi • Conbipel • Gruppo Coin • Applied Sweepers • Auchan • Immochan International • Carrefour • Groupe Leclerc • Décathlon • Club med Gym • Galeries Lafayette • Castorama • Promod • Pimkie Diramod • L’Occitane en Provence

Associazioni
Fondazione Operation Smile Italia onlus • Association Annecy 2018• Association pour la défense du droit international humanitaire • Association française de la gestion financière • Association française des marchés financiers • Association française des sociétés financières • Association des Auteurs-Réalisateurs-Producteurs • Anglo-Israel Association • Office National des Forêts • Fédération équestre internationale • Fédération Nationale des Chasseurs • Fédération internationale de Motocyclisme

Edilizia e lavori pubblici
Beni Stabili • Alerion Industries • Lamaro Appalti • Marcegaglia Building • Uni Land SpA

Settore chimico ed energetico
Yingli green energy Italia • Alstom • ECS Energy Concept • Rosetti Marino • Sasol • EDF • Gaselys • Air Liquide • Gexpro Europe • Maersk Oil og Gas • Sunray Italy • SPIE • Rhodia • Cofely GDF Suez • GDF Suez • Technip France • Veolia Environnement • Suez Environnement • AFG-Association française du Gaz • Poweo • BP • Total • Solvay • BASF beauty Care solutions • Yara • Exxon Mobil chemical France

Comunicazione
De Agostini SpA • De Agostini Editore • De Agostini Scuola • Arnoldo Mondadori Editore • Giunti Editore • Hachette Fascicoli • Italian International Film • Bayard Presse • Editions Amaury • Groupe JC decaux • Lagardère • Lipari Presse • Prisma Presse • France 2 • TF1 • M6 • France Televisions • Le Point • les Echos

Economia e finanza
Aviva Investors • Ignis Asset Management • Schroders Investment Management Luxembourg • Banca IMI • Intesa Sanpaolo • Generali Investments Italy Spa SGR• Merrill Lynch • Palladio Finanziaria • Vegagest Immobiliare • CREDEM • Banca Popolare di Cividale • BNP Paribas • BNP Paribas Securities Services Italia • BNP Paribas REIM SGR • BNPP BNL Corporate & Investment Banking • Cassa di Compensazione e Garanzia • Monte Titoli • Dexia Crediop • F2i sgr • Innogest sgr • Ersel Sim • Castello sgr • Cape Natixis sgr • Colony Capital Llc • Credit Agricole Commercial Finance • BNP Paribas Factor • Natixis Factor • ECPI-Mittel Group • The European House-Ambrosetti • Fitch Italia società per il Rating • Banco Santander Central Hispano • Barclays Capital • Banque Palatine • Monte Paschi Banque • Banque Pasche Nassau • BLF Banque Libano-Française • Aberdeen Asset Managers • Blackrock Investment Management • Banque nationale de Belgique • Attijariwafa bank • Invesco, Nomura • State Street Global advisors

Audit e consulenza
PriceWaterhouseCoopers • Sofit • Sinesis • Mandarin Advisory • ContactLab • Kelly services • Manpower • Groupe Randstad • Managing Growth Corporate services • Permira & Associati • Bain & Company Italia • Deloitte Financial advisory services • Alix Partners • MTM Advisors • Altran Fiducial Audit • Ernst & Young • Mazars • The Boston Consulting Group • GI Restart • CB Richard Ellis

Farmacia, salute
Pfizer Italia • Dipharma Francis • Difa Cooper • Angelini • Wyeth Lederle • Abbott Srl • Abbott Vascular • Recordati • Bausch & Lomb • Baxter • Besin International • Novo Nordisk Pharmaceutique • Boeringer Ingelheim • Roche • Lilly France • Novartis Pharma • Astrazeneca • Bristol Myers Squibb • Glaxo SmthKline • Janssen Cilag • IMS Health • Actavis • Arkopharma • UCB Pharma • IPSEN Pharma • Laboratoires Shire

Fiere, manifestazioni e congressi
Expo2015 • MP group event • NABI events • Events In & Out

Industria agroalimentare
Compagnia Surgelati Italia (Findus) • Illycaffè • Danone • Bonduelle • Groupe Lactalis • Moet & Chandon • Veuve Cliquot Ponsardin • Rémy Cointreau • Pernod Ricard • Kellogg’s • Autogrill • Coca Cola • Cadbury • Kraft • LU • La Maison du Whisky • Nestlé • Nestlé Waters • Universal Sodexo • Red Bull • Diageo • Quick • Mc Donald’s • Lenôtre • Léon de Bruxelles • Royal Canin

Istituzioni
Fondazione Operation Smile Italia onlus • Italian Chamber of Commerce London • Ministère des Affaires Etrangères et Européennes • Ministère de la Justice • Ministry of Justice UK •
Ministère de l’Economie • Ministère de l’Emploi • Le Sénat • The British Council • Secours Catholique • Agence française pour l’Adoption • Institut National du Cancer • Fondation d’Auteuil • Fondation Emmaüs • Fondation Rothschild • Action contre la Faim • Action Aid • Action for Blind people • Ministère de la Santé • ARC – Association pour la Recherche contre le Cancer • Médecins du Monde • Lions Club • UNESCO

Istruzione
Istituto Guglielmo Tagliacarne • Universités de Paris, Bordeaux, Grenoble, Nancy, Rouen • HEC Executive Education • ESSEC Executive Education • Ministère de l’Education Nationale • Ecole des Mines de Paris • Ecole Polytechnique • Ecole speciale militaire de Saint Cyr • London Business School • ICN Business School • Educational research centre

Automobile e outsourcing
Fiat group purchasing • Continental Italia • Enrico Cantone ricambi • Tenneco automotive Italia • Pininfarina, BMW • General Motors • DAF Trucks • Goodyear Dunlop Tires •Inergy Automotive Systems, Ducati France • Fiat France • Mercedes Benz • Peugeot Citroën • PSA Peugeot • Valeo • Volvo Trucks • Delphi Diesel Systems • Alliance Renault Nissan • Carglass

Materiale elettrico ed elettronico
Kone • Indesit • Elica • Nice • Vorwerk Folletto • Samsung Electronics Italia • Cegelec • Energizer • Oilgear Towler • PFU Imaging Solutions

Meccanica e siderurgia
Carraro • Grandi • Duferco Italia Holding • Metallurgica Italiana • Finmeccanica • Cogeme S&t • Vallourec • Exel industries • Würth France

Tecnologie dell’informazione
Micron semiconductors Italia • EI Towers • DELL • Liferay Gmbh • Oracle Italia • CSC Computer Sciences Corporation Italia • Data Management • Esprinet • Autodesk Development • Design Management • Interactive Data Managed Solutions • Alcatel Lucent Entreprise • Apple France • Bull • Canon • Ingenico, Tom Tom

Tessile, abbigliamento e cosmetici
Benetton Group • Conbipel- Bima • Harmont & Blaine • LANIFICIO ERMENEGILDO ZEGNA & FIGLI SPA • Lotto Sport Italia • Bottega Veneta • Gruppo Coin • Fendi • Aeffe SpA • Oviesse • Puma Italia • Jil Sander Italia • Safilo Group • Tod’s • Gianfranco Ferrè • Piazza Sempione • Ermenegildo Zegna • Acqua di Parma • Conbipel • L’Occitane en Provence • Yves Saint Laurent • Hermès international • Kenzo • Christian Dior Parfums

Trasporto e logistica
D’Amico International Shipping • D’Amico società di Navigazione • D’Amico Tankers • Venice Shipping & Logistics • Aéroport international St Exupéry • Aéroport Marseille-Provence, Aéroports de Paris • La Poste • Fedex • Grand Port maritime de Marseille

Turismo, cultura e tempo libero
Lottomatica • Evolution Gaming • A.P.T. Livigno • Accor Hospitality Italia • Accor • Alpitour • Venere.com • UCI Italia • Carlson Wagonlit Italia • Nouvelles Frontières • Thomas Cook Voyages • Expedia • Club Med • Costa Croisières • Bateaux parisiens • Infront Italy • PMU • La Française des Jeux • Cogetech • UGC • The Walt Disney Company • Disneyland Paris • Parc Astérix • Groupe Lucien Barrière • NRJ Group • Warner Bros • Universal Music • Sony Music Entertainment • EMI Music • Vivendi Games • France Télévisions • M6 • The Music Producers Guild UK • Stade de France • Fédération française du Sport Automobile • The Football Association Premier League Ltd • Ligue de Football Professionnel • Musée d’Orsay • Musée Grévin • Musée du Louvre • Museum d’histoire naturelle