World Global Cartography Globalization Earth International Concept

Traduzione di siti web

Che vogliate presentare la vostra attività, promuovere i vostri prodotti, agevolare la comunicazione con i partner commerciali o semplicemente rispondere alle richieste dei vostri clienti, il sito internet è lo strumento perfetto da non trascurare. Al giorno d’oggi, un sito web multilingue è fondamentale per garantire un’apertura a livello internazionale e l’accesso a nuovi mercati.

Il nostro obiettivo è fornire la traduzione dei contenuti del vostro sito, facendo passare lo stesso messaggio agli utenti di tutto il mondo.

  • La nostra offerta di traduzione di siti web

Per quanto riguarda l’integrazione dei contenuti sul sito, UBIQUS propone due opzioni:

Traduzione semplice: ci occupiamo della traduzione dei contenuti basandoci sui vostri documenti Word/Excel o anche in formato HTML/XML.

Traduzione con “localizzazione”: molto più di una semplice traduzione letterale, dato che i nostri traduttori professionisti adattano i contenuti in base alle specificità linguistiche del mercato di destinazione.

Specializzati nella traduzione professionale, trattiamo tutti i contenuti multimediali presenti sul vostro sito web: sottotitoli, voce fuori campo, doppiaggio di video e traduzione di documenti scaricabili in formato pdf (brochure, libri bianchi, ecc.).

  • Qualche esempio di traduzione
Siti finalizzati alla vendita di prodotti e servizi

Siti finalizzati all’organizzazione di eventi

Blog e comunicati stampa

Video e webcast

Newsletter o e-mail commerciali

PDF o brochure on line