Medicine doctor hand working with modern computer interface as medical concept

La traduzione medicale e farmaceutica

  • Traduzione in specifici settori della medicina :
  • Medicina delle dipendenze

  • Alcologia

  • Allergologia

  • Cardiologia

  • Diabetologia

  • Endocrinologia

  • Gastroenterologia

  • Infettivologia

  • Oftalmologia

  • Ortopedia

  • Pneumologia

  • Psichiatria

  • Reumatologia

  • Stomatologia

  • Tossicologia

  • Traumatologia

  • Immunologia

  • Ematologia

  • Medicina generale

  • Medicina nucleare

  • Medicina nutrizionale

  • Neurologia

  • Neurofisiologia

  • Oncologia

  • Traduzione di qualunque tipo di documento medicale
  • Articoli di riviste

  • Schede di osservazione

  • Studi clinici

  • Questionari medici

  • Referti ospedalieri

  • Brochure mediche

  • Manuali d’uso

  • Rapporti scientifici

  • Rapporti di attività

  • Studi farmacologici

  • Analisi di laboratorio

  • Manuali di fabbricazione

  • Rapporti tossicologici

  • Verbali di conferenze

  • Assicurazioni mediche

  • Presentazioni PowerPoint

  • Supporti per formazione

  • Cartelle cliniche

  • Bilanci economici

  • Prescrizioni mediche

  • Documenti di pazienti

  • Testi relativi al diritto della medicina

  • Foglietti illustrativi di medicinali

  • Riepiloghi di tesi

  • CV di medici

  • Vari documenti amministrativi

  • Esempi di documenti tradotti da Tectrad

IPSEN: traduzione di analisi critiche di studi clinici, profili farmacocinetici, protocolli di studio, di ricerca

BOIRON: traduzione di rapporti, protocolli di studio, programmi informativi

PFIZER: traduzione di rapporti del comitato etico

Institut PASTEUR: traduzione di un’evoluzione nel campo delle vaccinazioni pediatriche, sondaggi sulla copertura vaccinale in Francia, simposi e conferenze

Ministero della salute francese: traduzione di rapporti, raccomandazioni, sondaggi sulla prevenzione, il trattamento e lo screening, regolamenti sanitari